선1의 Onside

BBC Gossip 7월 7일자: 포그바, 스톤즈, 보누치, 반 페르시, 테베즈 본문

축구/해외축구

BBC Gossip 7월 7일자: 포그바, 스톤즈, 보누치, 반 페르시, 테베즈

선1 2016. 7. 7. 15:51



(출처 : BBC Sports - gossip : http://www.bbc.com/sport/football/gossip, 번역 : 김선일, 오역 태클 환영)


Manchester United are set to offer Juventus £100m to buy back midfielder Paul Pogba, 23. (Daily Mirror)


맨체스터 유나이티드는 포그바의 재영입을 위해 유벤투스에게 1억 파운드를 제시할 것이다. (데일리 미러)


Everton defender John Stones, 22, has told the club he wants to join Manchester City. The Toffees want £50m for the England international. (Daily Mail)


존 스톤즈는 자신의 클럽에게 맨체스터 시티로 이적하고 싶다 말했다. 에버튼은 그의 이적료로 5000만 파운드를 원한다. (데일리 메일)


Manchester City are also considering a £51m bid for Juventus defender Leonardo Bonucci, 29. (The Guardian)


맨체스터 시티는 보누치의 이적료로 5100만 파운드를 제안할 것을 고려 중이다. (더 가디언)


The Football Association is seeking talks with Arsenal manager Arsene Wenger, 66, to see if he is interested in becoming England manager. (Telegraph)


FA는 벵거가 만약 잉글랜드 감독직에 관심이 있으면, 협상을 시도할 것이다. (텔레그래프)


Middlesbrough are considering a move for Fenerbahce striker Robin van Persie, 32.(Daily Mail)


미들스브로는 반 페르시의 영입을 고려 중이다. (데일리 메일)


Newcastle have told Tottenham they must pay £25m if they wish to sign forward Georginio Wijnaldum, 26.(Daily Mirror)


뉴캐슬은 토트넘에게 바이날둠의 이적료로 2500만 파운드를 요구했다. (데일리 미러)


West Ham co-owner David Sullivan says the club were priced out of a move for Boca Juniors forward Carlos Tevez, 32. They offered him £150,000 a week but the Argentine asked for £250,000 a week to return to his first English side next season. (Daily Mail)


웨스트 햄의 공동 소유자 데이비드 설리반은 현재 테베즈의 영입을 위한 자금을 갖추었다고 말했다. 그들은 그에게 15만 파운드의 주급을 제시했으나, 테베즈는 25만 파운드의 주급을 원한다. (데일리 메일)


The Hammers are looking to hijack Crystal Palace's move for Liverpool striker Christian Benteke, 25.(The Sun)


그들은 또한 크리스탈 팰리스가 노리는 벤테케를 하이재킹하려 한다. (더 선)


Another Liverpool player potentially on the move is winger Jordon Ibe, 20, after Bournemouth submitted a £15m bid. (The Sun)


본머스는 리버풀의 조던 아이브의 이적료로 1500만 파운드를 제시했다. (더 선)


Wolves are interested in former Manchester United forward Nick Powell, 22.(Express and Star)


울버햄튼은 맨유와의 계약이 만료된 닉 포웰에게 관심이 있다. (익스프레스 앤 스타)


Leeds United are interested in former Everton midfielder Leon Osman, 35. He is a free agent after being released by the Toffees this summer. (The Express)


리즈 유나이티드는 에버튼과의 계약이 만료된 레온 오스만에게 관심이 있다. (더 익스프레스)


West Ham are set to sign Besiktas winger Gokhan Tore, 25, on a season-long loan deal. (Evening Standard)


웨스트 햄은 베식타스의 괴칸 퇴레의 임대 이적 협상을 완료할 것이다. (이브닝 스탠다드)


Sunderland midfielder Emanuele Giaccherini, 31, is hopeful of being reunited with former Italy boss Antonio Conte at Chelsea. He spent last season on loan at Bologna.(The Express)


선더랜드의 미드필더 엠마누엘 자케리니는 국가대표 팀에서 함께 한 콩테 감독과 첼시에서 다시 만나길 원한다. 그는 지난 시즌에 볼로냐로 임대를 갔었다. (더 익스프레스)


Birmingham City are considering a move for out-of-contract full-back Kieran Richardson, 31, who was released by Aston Villa earlier this summer. (Birmingham Mail)


버밍엄 시티는 아스톤 빌라와의 계약이 만료된 키에런 리차드슨의 영입을 고려하고 있다. (버밍엄 메일)


Juventus are ready to make Chelsea a £17m offer for midfielder Nemanja Matic, 27. (Daily Mirror)


유벤투스는 첼시에게 마티치의 이적료로 1700만 파운드를 제시할 것이다. (데일리 미러)


The Turin club are also targeting a permanent move for 28-year-old Chelsea winger Juan Cuadrado, having had the Colombian on loan last season. (Gazzetta World - English)


또한 첼시의 콰드라도의 완전 영입을 시도하고 있다. 그는 저번 시즌 임대로 유벤투스에 합류했었다. (가제타 월드)

Comments