선1의 Onside

(출처 : BBC Sports - gossip : http://www.bbc.com/sport/football/gossip, 번역 : 김선일, 오역 태클 환영) Chelsea could break their club record with a £60m bid for Napoli's Senegal international defender Kalidou Koulibaly, 25. (Daily Telegraph) 첼시는 나폴리의 수비수 칼리두 쿨리발리(25)의 영입을 위해 6000만 파운드를 제시하여 클럽 레코드를 갱신할 수도 있다. (텔레그래프) Goalkeeper Joe Hart, 29, has told his Manchester City team-mates he will leave the club befo..

독일 분데스리가의 샬케 04가 사우스햄튼의 미드필더 두산 타디치의 영입을 노리고 있습니다. 메일 온 선데이에 따르면, 그들은 맨시티로 이적할 르로이 사네의 대체자로 타디치의 영입을 원한다고 합니다. 14-15시즌을 앞두고 네덜란드의 트벤테에서 이적해온 타디치는 첫 시즌부터 프리미어리그 31경기에 출전하며 주전으로서 매우 좋은 활약을 펼쳤습니다. 15-16시즌 역시 34경기에 출전하며 좋은 모습을 보였습니다. 레버쿠젠 역시 그에게 관심이 있습니다. 사우스햄튼은 그를 붙잡기위해 재계약을 제시했지만, 그는 이적을 원하는 것으로 보입니다.

(출처 : BBC Sports - gossip : http://www.bbc.com/sport/football/gossip, 번역 : 김선일, 오역 태클 환영) Sunderland boss Sam Allardyce is to be interviewed for the England manager's job this week. (Guardian) 선더랜드의 감독 샘 알라다이스는 이번주에 영국 감독직에 대한 면접을 진행할 것이다. (가디언) Arsenal boss Arsene Wenger has indicated he would like to manage the England team. (Bein Sports, via Metro) 아스날의 감독 벵거는 잉글랜드 감독직에 대한 관심이 있음을 시사했다. (Bein..

스카이 스포츠에 따르면, 사우스햄튼과 뮌헨은 호이베르크의 이적에 합의했다고 합니다. 이 미드필더의 이적료는 1280만 파운드로 알려졌습니다. ( 출처 : 스카이 스포츠 )

(출처 : BBC Sports - gossip : http://www.bbc.com/sport/football/gossip, 번역 : 김선일, 오역 태클 환영) Former Germany striker and current USA boss Jurgen Klinsmann is in talks with the Football Association over becoming the next England manager. (Daily Star) 전 미국 감독 클린스만이 FA와 차기 잉글랜드 감독직에 대해 협상 중이다. (데일리 스타) Chinese side Shanghai SIPG, who are managed by former England boss Sven Goran Eriksson, will bid £35m..

(출처 : BBC Sports - gossip : http://www.bbc.com/sport/football/gossip, 번역 : 김선일, 오역 태클 환영) Next England manager 차기 잉글랜드 감독 England Under-21 boss Gareth Southgate has emerged as the favourite to replace Roy Hodgson as manager of the senior team. (Sun) 잉글랜드 U-21 감독 가레스 사우스게이트가 호지슨의 대체자로 거론되고 있다. (선) Manchester United manager Jose Mourinho and Arsenal's Arsene Wenger are also contenders for the job...

(출처 : BBC Sports - gossip : http://www.bbc.com/sport/football/gossip, 번역 : 김선일, 오역 태클 환영) New Manchester United manager Jose Mourinho will make a 'statement signing' during the summer transfer window, with Juventus' France midfielder Paul Pogba, 23, a priority. (Manchester Evening News) 조세 무리뉴는 우선적으로 이번 여름 이적 시장에서 폴 포그바(23)와의 계약을 성사시킬 것이다. (맨체스터 이브닝 뉴스) Borussia Dortmund say Manchester United ta..

(출처 : BBC Sports - gossip : http://www.bbc.com/sport/football/gossip, 번역 : 김선일, 오역 태클 환영) 시험기간이라 뜸했습니다 ㅠ_ㅠ 이제 방학했으니 다시 열심히 쓰도록 하겠습니다. Champions League winners Real Madrid have opened talks to sign France midfielder Paul Pogba, 23, from Juventus, according to the player's agent. (Marca) 폴 포그바(23)의 에이전트의 따르면 레알 마드리드는 그의 영입을 위해 협상을 시작했다고 한다. (마르카) Premier League champions Leicester are ready to pay..

(출처 : BBC Sports - gossip : http://www.bbc.com/sport/football/gossip, 번역 : 김선일, 오역 태클 환영) Arsenal are considering a move for Inter Milan striker Mauro Icardi, 23. (Daily Mirror)아스날은 인터밀란의 스트라이커 마우로 이카르디(23)을 노리고 있다. (데일리 미러) Chelsea goalkeeper Thibaut Courtois, 23, says he will stay at the club despite reported interest from French champions Paris St-Germain.(Le Parisien, in French)첼시의 골키퍼 티보 쿠르..

(출처 : BBC Sports - gossip : http://www.bbc.com/sport/football/gossip, 번역 : 김선일, 오역 태클 환영) Chelsea interim boss Guus Hiddink, whose team face Tottenham in a key Premier League encounter on Monday, has questioned whether Spurs have the fight to remain in the title race. (Daily Mirror)첼시의 감독 히딩크는 토트넘이 아직도 우승할 가능성이 있는지에 대해 의문을 가지고 있다. (데일리 미러) Spurs boss Mauricio Pochettino has vowed to lead the clu..