BBC Gossip 7월 8일자: 포그바, 드락슬러, 수보티치, 브와취코프스키, 앨런, 롭슨-카누

(출처 : BBC Sports - gossip : http://www.bbc.com/sport/football/gossip, 번역 : 김선일, 오역 태클 환영)

Manchester United have opened negotiations to bring France and Juventus midfielder Paul Pogba back to the club, in a transfer worth £100m. (Sky Sports)

맨체스터 유나이티드는 폴 포그바(23)의 영입을 워해 유벤투스와 협상을 시작했다. 그의 가치는 1억 파운드로 책정되어 있다. (스카이 스포츠)

The 23-year-old's agent, Mino Raiola, will meet with Juventus after Euro 2016 to discuss the player's switch to Old Trafford. (Guardian)

포그바의 에이전트 미노 라이롤라는 유로 2016이 끝난 후 유벤투스와 맨유 이적에 대해 대화할 것이다. (가디언)

And Manchester United manager Jose Mourinho is hopeful that he can secure Pogba's signature before the Community Shield on 7 August. (Telegraph)

조세 무리뉴는 포그바의 계약을 커뮤니티 쉴드가 열리는 8월 7일 전에 마무리하길 원한다. (텔레그래프)

Arsenal manager Arsene Wenger is preparing to sign 22-year-old Germany forward Julian Draxler, with Wolfsburg holding out for £43m. (ESPN via the Sun)

벵거는 드락슬러(22)의 영입을 위해 볼프스부르크에 4300만 파운드를 제안할 것이다. (ESPN)

Liverpool manager Jurgen Klopp is looking to his old club Borussia Dortmund, with Poland winger Jakub Blaszczykowski, 30, a target. (Bild, in German)

클롭은 그의 전 클럽인 도르트문트의 윙어 야쿱 브와취코프스키(30)의 영입을 노리고 있다. (빌트)

Another departure from Dortmund could be Neven Subotic, 27, with Stoke and Sunderland interested in the centre-back. (Daily Mail)

도르트문트의 수비수 수보티치(27)는 스토크 시티와 선더랜드의 관심을 받고 있다. (데일리 메일)

Crystal Palace have had a bid for 27-year-old Palermo playmaker Franco Vazquez rejected, and face competition from West Bromwich Albion and Sevilla for his signature. (Italian reports via Croydon Advertiser)

크리스탈 팰리스는 프랑코 바스케즈(27)의 영입을 위해 팔레르모에게 제의했으나 거절당했고, 이제 웨스트 브롬위치 알비온, 세비야와 그의 영입을 두고 경쟁하게 되었다. (이탈리안 리포트)

Radja Nainggolan has turned down a £30m switch to Chelsea. The 28-year-old Belgium midfielder has opted to stay at Roma. (Express)

나잉골란(28)은 첼시의 3000만 파운드를 거절했다. 그는 로마에 남기로 결정했다. (익스프레스)

Wales heroes Joe Allen, 26, and Hal Robson-Kanu, 27, are wanted by a host of clubs, both in England and overseas. (Telegraph)

웨일즈의 영웅 조 앨런(26)과 할 롭슨-카누(27)은 잉글랜드 뿐만 아니라 해외에서도 많은 팀들의 관심을 받고 있다. (텔레그래프)

West Ham striker Diafra Sakho has handed in a transfer request. The 26-year-old Senegalese striker is looking for guaranteed first-team football. (Daily Mail)

웨스트 햄의 스트라이커 디아프라 사코(26)는 팀에 이적 요청을 했다. 그는 주전으로 뛸 수 있는 팀을 원한다. (데일리 메일)

However, 24-year-old Turkey forward Gokhan Tore could be joining the Hammers on a season-long loan from Besiktas. (Sky Sports)

베식타스의 공격수 괴칸 퇴레(24)는 1년 임대로 웨스트 햄에 합류할 것이다. (스카이 스포츠)

Departing FA chairman Greg Dyke is pondering whether to write a book about his three-year tenure in the role. (Daily Mail)

FA의 전 회장 그렉 다이케는 그의 3년간의 재임 기간 동안의 일을 책으로 쓸지 고려 중이다. (데일리 메일)

Inter Milan manager Roberto Mancini is interested in becoming the next England manager.(The Sun)

인테르의 감독 만치니는 차기 잉글랜드 국가대표 감독직에 관심이 있다. (더 선)

Davide Santon is close to agreeing a £4m switch to Sunderland from Inter Milan. The Italian full-back formerly played for the Black Cats' local rivals Newcastle. (Guardian)

인테르의 풀백 다비테 산톤은 선더랜드 이적에 가까워졌다. 이적료는 400만 파운드. 그는 과거에 선더랜드의 라이벌 뉴캐슬에서 뛴 적이 있다. (가디언)

Leeds midfielder Lewis Cook, 19, will have a medical at Bournemouth on Friday before a £6m move. (Telegraph)

리즈의 미드필더 루이스 쿡(19)는 금요일에 본머스에서 메디컬을 진행할 것이다. 이적료는 600만 파운드. (텔레그래프)

Newcastle manager Rafael Benitez is hoping to make Blackburn's Scotland centre-back Grant Hanley his next summer signing. (Newcastle Chronicle)

베니테즈는 블랙번의 센터백 그랜트 핸리를 영입하고 싶어한다. (뉴캐슬 크로니클)