BBC Gossip 7월 17일자: 포그바, 앨런, 바이날둠, 마레즈, 옥스포드, 이과인

(출처 : BBC Sports - gossip : http://www.bbc.com/sport/football/gossip, 번역 : 김선일, 오역 태클 환영)

Juventus midfielder Paul Pogba's agent has not set a deadline for the player to complete a move to Manchester United, but all parties want to conclude the deal quickly for the 23-year-old Frenchman. (Manchester Evening News)

폴 포그바(23)의 에이전트는 그의 이적에 딱히 데드라인을 정해두지 않았다. 하지만 모든 관계자들은 빠르게 이적을 마무리하길 윈한다. (맨체스터 이브닝 뉴스)

Arsenal will have to pay at least £80m for Napoli's Argentine striker Gonzalo Higuain, 29, with Italian champions Juventus also targeting a move. (Gazzetta World)

아스날은 이과인(29)을 영입하기 위해 8000만 파운드도 지불할 용의가 있다. (가제타 월드)

Manchester United are considering a move for Liverpool midfielder Joe Allen, 26, but the Welshman is a top target for Francesco Guidolin's Swansea City. (South Wales Evening Post)

맨유가 리버풀의 미드필더 조 앨런(26)의 영입을 고려하고 있다. 하지만 현재 그는 스완지 시티의 최우선 타겟이다. (사우스 웨일즈 이브닝 포스트)

Meanwhile, Liverpool are chasing Newcastle midfielder Georginio Wijnaldum, 25, with Jurgen Klopp looking to negotiate a £20m deal. (Daily Telegraph)

위르겐 클롭 감독은 조르지오 바이날둠(25)의 영입을 위해 2000만 파운드를 제시할 것이다. (텔레그래프)

Everton will make former Manchester United winger Jordi Cruyff their director of football if they fail to bring in Steve Walsh, who is currently head of recruitment at Leicester City. (The Sun)

에버튼은 만약 현재 레스터의 치프 스카우트 스티브 월시에 영입에 실패하면, 조르디 크루이프를 디렉터로 선임할 것이다. (더 선)

New Chelsea manager Antonio Conte has said that Colombian winger Juan Cuadrado, 28, is part of his plans having been on loan at Juventus last season. (Daily Star)

안토니오 콩테 감독은 저번 시즌 임대를 떠났던 후안 콰드라도(28)가 자신의 계획에 포함되어있다고 말했다. (데일리 스타)

Leicester City midfielder Riyad Mahrez, 25, is set for a "dream" move to Barcelona after rejecting a new contract with the Premier League champions. (The Sun)

리아드 마레즈(25)는 레스터의 재계약 제안을 거절한 후 바르셀로나에 가는 것을 목표로 정했다. (더 선)

Serie A side Roma say defender Kostas Manolas is not for sale. The 24-year-old has been linked with a move to Premier League sides Arsenal and Chelsea. (Evening Standard)

로마는 수비수 코스타스 마놀라스(24)는 판매 대상이 아니라고 말했다. 그는 현재 아스날과 첼시의 관심을 받고있다. (이브닝 스탠다드)

Juventus' 29-year-old defender Leonardo Bonucci has been offered to Manchester City but the Italians are holding out for £50m. (Manchester Evening News)

맨시티는 유벤투스의 수비수 레오나르도 보누치(29)에게 계속 관심을 갖고 있다. 하지만 그들은 5000만 파운드를 원한다. (맨체스터 이브닝 뉴스)

City are also ready to rival Manchester United for the £15m signature of West Ham defender Reece Oxford, 17. (The Sun)

그리고 맨유와 현재 웨스트 햄의 수비수 리세 옥스포드(17) 영입 경쟁을 하고 있다. (더 선)

West Ham's Ecuador striker Enner Valencia, 26, is wanted by both Swansea and Lazio but neither club have met his £15m price tag. (Daily Mirror)

웨스트 햄의 스트라이커 에네르 발렌시아(26)는 스완지와 라치오의 관심을 받고 있다. 하지만 그의 몸값인 1500만 파운드를 제시하지는 못했다. (데일리 미러)

Chelsea are ready to sign AC Milan goalkeeper Diego Lopez, 34, if Asmir Begovic joins Everton. (Gazza Mercato - In Italian)

첼시는 만약 베고비치가 에버튼에 합류한다면, AC 밀란의 디에고 로페즈(34)를 영입할 것이다. (Gazza Mercato)

Stoke City boss Mark Hughes has ruled out Burnley signing Scotland midfielder Charlie Adam, 30. (Burnley Express)

스토크 시티의 마크 휴즈 감독은 찰리 아담(30)과 계약하려는 번리의 계획을 배제했다. (번리 익스프레스)

Southampton are to open talks with 24-year-old Portuguese full-back Cedric Soares over a new deal after an impressive Euro 2016. (Daily Mirror)

사우스햄튼은 유로 2016에서 뛰어난 활약을 펼친 풀백 세드릭 소아레스(24)와 재계약을 추진 중이다. (데일리 미러)

Tottenham have opened talks with Marseille over an £11m deal for 21-year-old winger Georges-Kevin N'Koudou. (Daily Mail)

토트넘은 윙어 조지-케빈 은쿠두(21)의 영입을 위해 마르세유와 협상을 시작했다. 이적료는 1100만 파운드. (데일리 메일)

Barcelona and Real Madrid are interested in Valencia's £54m midfielder Andre Gomes, 22. (Super Deporte - In Spanish)

바르셀로나와 레알 마드리드는 모두 발렌시아의 미드필더 안드레 고메스(22)에게 관심이 있다. 그의 몸값은 5400만 파운드. (Super Deporte)