BBC Gossip 7월 11일자: 알라다이스, 벵거, 포그바, 카르발류, 호날두, 산체스, 나방

(출처 : BBC Sports - gossip : http://www.bbc.com/sport/football/gossip, 번역 : 김선일, 오역 태클 환영)

Sunderland boss Sam Allardyce is to be interviewed for the England manager's job this week. (Guardian)

선더랜드의 감독 샘 알라다이스는 이번주에 영국 감독직에 대한 면접을 진행할 것이다. (가디언)

Arsenal boss Arsene Wenger has indicated he would like to manage the England team. (Bein Sports, via Metro)

아스날의 감독 벵거는 잉글랜드 감독직에 대한 관심이 있음을 시사했다. (Bein Sports)

Manchester United will make a £100m bid for Juventus midfielder Paul Pogba, 23, now Euro 2016 has finished. (Daily Mirror)

유로 2016이 끝이 났고, 맨유는 포그바(23)의 영입을 위해 1억 파운드를 제시할 것이다. (데일리 미러)

Former Manchester City forward Alvaro Negredo, 30, is set to join Middlesbrough on loan from Valencia. (Goal)

네그레도는 미들스브로에 임대로 합류할 것이다. (골)

Everton, Southampton and Leicester want Sporting Lisbon defensive midfielder William Carvalho, 24. (Sun)

에버튼, 사우스햄튼 그리고 레스터 시티는 스포리팅 리스본의 수비형 미드필더 윌리엄 카르발류(24)를 원한다. (선)

Southampton are set to sign Bayern Munich's 20-year-old midfielder Pierre-Emile Hojbjerg in a £12.8m deal. (Sky Sports)

사우스햄튼은 뮌헨의 미드필더 호이베르크(20)와 1280만 파운드에 계약할 예정이다. (스카이 스포츠)

Liverpool striker Christian Benteke, 25, has agreed personal terms with Crystal Palace. (Daily Mirror)

리버풀의 스트라이커 크리스티안 벤테케(25)는 크리스탈 팰리스와 개인 협상을 마무리했다. (데일리 미러)

Jose Mourinho plans to move out eight members of his Manchester United squad, including right-back Guillermo Varela, 23, and fellow defender Tyler Blackett, 22.(Sun)

무리뉴는 8명의 선수를 내보낼 계획을 갖고 있다. 그 중에는 길레르모 바렐라와 블랙켓이 포함되어 있다. (선)

Chelsea are favourites to sign Lazio's attacking midfielder Felipe Anderson, 23. (La Gazzetta dello Sport)

첼시는 라치오의 미드필더 필리페 안데르손(23)과 계약하길 원한다. (라 가제타 델로 스포츠)

The Blues' players face a gruelling pre-season as new manager Antonio Conte has promised to make them work far harder than they have under his predecessors. (Times - subscription)

첼시 선수들은 대단히 힘든 프리-시즌을 맞을 것이다. 안토니오 콩테 감독은 이전 감독보다 매우 힘들고 강한 프리-시즌을 예고했다. (타임즈)

Arsenal have no intention of selling 27-year-old striker Alexis Sanchez this summer, according to Juventus director general Giuseppe Marotta. (El Mercurio via Daily Mail)

유벤투스의 단장 쥐세페 모라타에 따르면, 아스날은 이번 여름에 알렉시스 산체스(27)를 팔 생각이 없다고 한다. (El Mercurio)

The wife of Inter Milan captain Mauro Icardi says the Italian side want to sell the 23-year-old this summer - although a move to either Arsenal or Chelsea looks highly unlikely. (Calciomercato via London Evening Standard)

마우로 이카르디(23)의 부인은 인테르가 이번 여름에 그를 팔기 원한다고 말했다. (Calciomercato)

Barcelona are willing to sell Turkey captain Arda Turan, 29, at two thirds of the 40m euros (£34m) they paid Atletico Madrid for him last summer. (Marca)

바르셀로나는 아르다 투란(29)을 방출할 것이다. 그의 몸값으로 작년 영입할때 쓴 비용인 4000만 유로의 2/3을 책정했다. (마르카)

Swedish centre-back Joel Ekstrand, 27, is close to joining Leeds after being released by Watford.(Watford Observer)

스웨덴 국적 센터백 조엘 엑스트랜드(27)는 왓포드와의 계약이 만료되어 방출된 후 현재 리즈 영입에 가까워져있다. (왓포드 옵저버)

Liverpool could receive up to £4.5m if they sell Spanish winger Sergi Canos, 19, to Norwich. (Liverpool Echo)

리버풀은 만약 노리치 시티가 세르지 카노스(19)에 대해 450만 파운드를 제안한다면 그를 판매할 것이다. (리버풀 에코)