선1의 Onside

(출처 : BBC Sports - gossip : http://www.bbc.com/sport/football/gossip, 번역 : 김선일, 오역 태클 환영) West Ham will turn their attention to signing Liverpool striker Christian Benteke, 25, after having a club record £31m bid rejected for Lyon's Alexandre Lacazette, 24. (Sun)웨스트햄은 클럽 최고기록인 3100만 파운드(약 528억 원)를 리옹의 라카제트(24)에게 제시했으나 거절당했고, 리버풀의 스트라이커 벤테케(25)에게 제안을 할 것이다. (더 선) Real Madrid will look to sign Wes..

(출처 : BBC Sports - gossip : http://www.bbc.com/sport/football/gossip, 번역 : 김선일, 오역 태클 환영) Roy Hodgson will call 18-year-old Manchester United striker Marcus Rashford into England's training squad ahead of this summer's European Championship.(Sun)잉글랜드의 로이 호지슨 감독은 맨유의 스트라이커 마르쿠스 래시포드(18)를 이번 여름에 열릴 유로 예비 명단에 포함할 예정이다. (더 선) Arsenal, Manchester United and Manchester City all want Real Madrid's Jame..

​출처 : BBC Sports - gossip : http://www.bbc.com/sport/football/gossip, 번역 : 김선일, 오역 태클 환영) West Ham United are considering an audacious £25m move for Leicester City and England striker Jamie Vardy, 29. (London Evening Standard)웨스트햄은 레스터 시티의 제이미 바디(29)를 2,500만 파운드(약 422억 원)에 영입하는 것을 고려 중이다. (런던 이브닝 스탠다드) Manchester United are lining up a £25m summer move for 23-year-old Real Madrid and France defe..

(출처 : BBC Sports - gossip : http://www.bbc.com/sport/football/gossip, 번역 : 김선일, 오역 태클 환영) Arsenal are in discussions to sign Leicester City forward Riyad Mahrez, 25, who is valued at £40m, and midfielder N'Golo Kante, 25, who is available for £20m. (France Football - in French)아스날은 레스터 시티의 리아드 마레즈(25)와 은골로 캉테(25)의 영입을 고려중이다. (프랑스 풋볼) West Ham are close to agreeing a summer move for Arsenal winge..