목록인테르 (7)
선1의 Onside
(출처 : BBC Sports - gossip : http://www.bbc.com/sport/football/gossip, 번역 : 김선일, 오역 태클 환영) Manchester City manager Pep Guardiola will not offer goalkeeper Joe Hart, 29, any guarantees about his future after dropping the England international for Saturday's Premier League opener against Sunderland. (Sunday Telegraph) 펩은 선더랜드와의 경기에서 조 하트(29)를 선발에서 제외한 후, 그의 맨시티에서의 미래를 보장할 수 없다 말했다. (텔레그래프) Hart's s..
(출처 : BBC Sports - gossip : http://www.bbc.com/sport/football/gossip, 번역 : 김선일, 오역 태클 환영) Chelsea will sign Leicester City midfielder N'Golo Kante, 25, for £30m over the weekend. They are also hopeful of signing Napoli defender Kalidou Koulibaly, 25, with Everton also interested in the Senegal international. (Daily Telegraph) 첼시는 곧 은골로 캉테(25)의 영입을 완료할 것이다. 이적료는 3000만 파운드. 그리고 그들은 칼리도우 쿨리발리(25)의 ..
인테르, '이카르디는 판매 대상 아니야.'
인터 밀란이 이카르디의 이적설을 일축했습니다. 인테르의 디렉터 Piero Ausilio는 마우로 이카르디에게서 손을 때라고 말했습니다. 아스날과 AT의 관심에도 불구하고 그는 이카르디는 절대 팀을 떠나지 않을 것이라고 말했습니다. "이카르디는 작년에 우리와 재계약을 체결했다. 그는 우리의 주장이고 우리는 그를 판매할 생각이 없어." "이카르디뿐만 아니라, 우리의 주요 선수들을 판매하지 않을 거야. 우리는 오히려 선수단을 보강해야해." ( 출처 : 스카이 스포츠 )
(출처 : BBC Sports - gossip : http://www.bbc.com/sport/football/gossip, 번역 : 김선일, 오역 태클 환영) Sunderland boss Sam Allardyce is to be interviewed for the England manager's job this week. (Guardian) 선더랜드의 감독 샘 알라다이스는 이번주에 영국 감독직에 대한 면접을 진행할 것이다. (가디언) Arsenal boss Arsene Wenger has indicated he would like to manage the England team. (Bein Sports, via Metro) 아스날의 감독 벵거는 잉글랜드 감독직에 대한 관심이 있음을 시사했다. (Bein..
이카르디는 인테르의 재정 상황때문에 팀을 떠날 것.
마우로 이카르디는 이번 이적 시장에 판매될 것입니다. 이유는 바로 클럽의 재정적인 어려움 때문입니다. 그의 아내와 에이전트는 Calciomeracato와의 인터뷰에서, "인터밀란이 이카르디를 팔 것이라고 얘기했다.", "많은 클럽들이 관심을 갖고 있다. 우리는 누구와도 협상할 수 있다."라 말했습니다. ( 출처 : 스카이 스포츠 )
(출처 : BBC Sports - gossip : http://www.bbc.com/sport/football/gossip, 번역 : 김선일, 오역 태클 환영) Manchester United have opened negotiations to bring France and Juventus midfielder Paul Pogba back to the club, in a transfer worth £100m. (Sky Sports) 맨체스터 유나이티드는 폴 포그바(23)의 영입을 워해 유벤투스와 협상을 시작했다. 그의 가치는 1억 파운드로 책정되어 있다. (스카이 스포츠) The 23-year-old's agent, Mino Raiola, will meet with Juventus after Euro 201..
BBC SPORT Gossip 5월 3일자 번역 [루머]
(출처 : BBC Sports - gossip : http://www.bbc.com/sport/football/gossip, 번역 : 김선일, 오역 태클 환영) Jose Mourinho is expected to make a decision on his future this week after seeking assurances from Manchester United.(Telegraph)조세 무리뉴는 이번주가 지난 후 맨체스터 유나이티드에게서 미래에 대한 확실한 약속을 받길 기대한다. (텔레그래프) Manchester City have agreed to pay the €50m (£39m) release clause to sign French defender Aymeric Laporte, 21, from ..